beanとはソラ豆やインゲン豆のような「豆」のことである。そのbeanという語をおどけて，old beanとして，呼びかけに使うことがある。やや古めかしい感じのするスラングであるが，今でも時に親しみを込めて，ユーモラスに使うことがあるようだ。
『ベイブ』では，アヒルのロザンナが人間の家族のごちそうになっている様子を同じアヒルのファーディナンドが目の当たりにする。彼は「僕は賢いアヒルなんだ。冒険もまたいいものさ」と言いながら，その家から出ていこうとする。家のゲートのところで，子ブタのベイブに" Would you do me a favor, old bean?"（お願いを聞いてくれないか？）と言って，門を開けるように頼む。