offenseとは「無礼」や「立腹」という意味である。No offense.は「悪気で言ったではない」「気を悪くしないでね」「悪く思うわないで」などと相手に対して，やや失礼なことや気に障ることを述べるときに，その前や後に言う決まり文句である。
　『マイケル』では，新聞記者のヒューイがドロシーに，女性の目から見て天使のマイケルには魅力があるか，とたずねるシーンがある。"No offense, Michael, but I'm not (attracted to you)."「気を悪くしないで，マイケル。でも私はぜんぜん（あなたに魅力を感じないわ）」と言うのだ。