You know something?は，相手に重要なことを切り出す言葉として使われる表現だ。特に相手に注意を引くために使われることが多い。たとえば，You know something? I have known him for twenty years and he's never lied to me.（いいかね，私は彼とは20年間の知り合いだが，一度としてウソをついたことはないんだ）のように使う。
『幸福の条件』では，若くて，お金のない夫婦が，ちょっとしたきっかけで億万長者と知り合う。富豪のゲージが人妻であるダイアナに「一度だけ踊ってくれませんか。もちろん，ご主人のお許しがいただければのことですが」というと，夫のデイビッドは，"You know something? I think you better get on to that meeting."（あのですね，会議の方へ行った方がいいのではないですか）と答える。