「ハイキング」の意味のhikeは，Take a hike.となるとスラングで「どこかへ行っちまえ！」という意味になる。かなり乱暴な言い方である。"Okay. That's enough. Take a hike!"「よし，もういい。出て行け！」という具合に使う。hikeの代わりにwalkを使うこともある。
『ティム・カップ』では，ゴルファーのデイビッドがゴルフのトーナメントで，ティム・カップを自分のキャディとして雇う。ティムは大学時代にお互いゴルフで腕を競い合ったライバルである。あるきっかけで試合の途中，ティム・カップがパターを握るチャンスを得る。彼が見事にグリーンに球を乗せる。おもしろくないデイビッドは，"Come here a second. Take a hike. The loop's over"「ちょっとこっちへ来い。。ホールは終わりだ」と言ってデイビッドを首にしてしまう。