noseは「鼻」という意味の名詞としてはよく知られているが、動詞として使うこともある。その場合、「においを嗅ぐ」という意味になる。それがさらに口語ではにおいだけでなく、人の持ち物や仕事場、プライベートな事柄を「かぎ回る、詮索する」になる。nose about や nose through という形で用いることが多い。
映画『ドライビング・ミス・デイジー』では部屋を写真をほめようとHokeが"I just love a house with pictures, Miss Daisy. It do make a home."（写真のある家はいいスね。家庭的な感じがするっスね）と言うが、"I don't want you nosing through my things."（私の物をかぎ回らないでよ）とDaisyが応える一場面がある。